Had the first practice shoot in my new studio. It was pretty cold but all went well. Here’s one of my favourites.

今日スタジオはとても寒かったけど初撮影をしました。たくさん撮りましたがこの一枚が自分のイメージ通りに撮ったかな


The new 'studio' (after)

I thought it would take months but with the help of my father-in-law we’ve managed to turn this into a usable studio in just one week. I wanted to use white sheets but couldn’t find any big enough but I’m not sure it’s a problem. The main purpose of the vinyl is to keep out the dust.

It only cost ¥5500 ($60) for the vinyl sheets. We already had everything else, including the polyestyrine panels under the floor.

Now I just need to add the lights and set etc and buy some black sheets to block the light from those windows.

数ヶ月かかると思いましたが義理父のお陰でなんと1週間でほぼ完成しました!前はこういう感じでした

ほとんどの材料も父から頂いたので全部で¥5500で作りました

後ライトやセットペーパーなどだけです


My New 'Studio'

Up until a few weeks ago I’d been stuck in a minor slump with regards to my photography and decided I needed to change things a bit.

So instead of buying a new lens I decided to by some set paper and a stand to hold it on. I’ve been completely inspired by this Zack Arias post here. I’ve been meeting both pro and amateur models this week to ask them if they’ll work with me and luckily they all said yes. But I’m still searching for a stylist and a make up artist.

I was going to use a room in my parent-in-law’s house as a make shift studio but last night remembered that my retired father-in-law has a carpenters workshop that he no longer uses. So I casually asked him if I could turn it into a photography studio.

He said yes!

It’s about 15 metres long and the ceiling goes on forever. It should be pretty much just what I need and I’ve been given it for free. No rent or anything. Anybody living in Japan knows that this much indoor space is difficult to find and very rarely comes for free.

Over the next couple of weeks (probably months) I’m going to clean it up, get rid of 30-year’s worth of dust, put curtains on those windows and then start adding the small amount of studio equipment that I have. I even have one person who is already interested in renting it when it’s complete.

It’s going to take a while but hopefully it’ll be worth it.

Can’t wait to get started.

数週間前まで、僕のカメラ人生の小さなスランプに陥っていました。
ちっちゃな何か変化が必要だと決断しました。
だから、レンズを買う代わりに、立て掛けられるセットペーパーを買いました。
完全にザック・アリアスにインスパイアされてます。
今週は僕と仕事をすると言ってくださった方々(プロもアマチュアも)に会いました。
ちなみにまだスタイリストやメイキャップアーティストを探しています。
僕の妻の両親宅の一室にスタジオを作ろうと思っていたのですが、昨夜思い出しました
大工の義父が、使っていない作業場を持っていたことを。
で、写真スタジオにしてもいいか?と気軽に聞いてみました。
彼も「いいよ」と返事。
15メートルくらいの奥行きで、天井も高~い
広さは十分!それもフリーで!家賃なし?
こんな大きな室内スペースを見つけるのも、無料で借りれるのも、考えられないですよね
これからさき2週間(いや数ヶ月)掃除しますよ。30年間分のホコリも払い、カーテンをつけ、僕の機材を持ち込む。
完成したら借りたいっていう人も出てきました。
時間はかかるけど、やるだけの価値はある。と願います。
早く取りかかりたい


Liqlo

11Jan10

Today I added a new portfolio called Liqlo to my website. The shots were taken for a friend who makes handmade jewelry and accessories.

http://www.seanbreslinphotography.com/

去年の秋にリクロさんから撮影を頼みました。

森ガールというテーマでアクセサリー写真撮影しましたので是非ご覧ください

http://www.seanbreslinphotography.com/

リクロはこちら→ http://ameblo.jp/liqlo/

ショーン


Naotaka

16Nov09


Naotaka, originally uploaded by Kasugai Sean.


2週間前写真の知り合いハマチンから電話一本ありました

いきなり「結婚式の写真をやってみないか」

そして、話し合って、スタジオやロケ3、4回ぐらい行って、見学してから、「やります!」と答えました。

場所は覚王山の La Vie 事務所です。ロケは アンジェ教会

仕事仲間たちは凄くいい感じで、ロケもとても素敵。いつかいい写真の撮影を期待しています。楽しみにしています

My friend Hamano-san called me up a few weeks ago and asked me if I’d like a job working for his company in Kakuozan, central Nagoya. La Vie

We met, we talked, I went to the office and the wedding venue, spent a few days there learning the finer details, and then said yes.

My colleagues are great, the location is wonderful, and I get paid to photograph great-looking Japanese weddings.

Life is good.


Fotologue.jp

28Oct09

数年前にFotologueに登録しましたがほとんど使えませんでした。

もう一度使ってみたいので是非見てください

http://fotologue.jp/#kasugaisean

Screen shot 2009-10-28 at 9.39.30 AM


Koji’s Place

21Oct09


Koji’s Place, originally uploaded by Kasugai Sean.

We had a small party at a friends place.

It was a good night. And the wine was divine :-)


Mori Girl 2

13Oct09


Mori Girl, originally uploaded by Kasugai Sean.

森ガールの雑誌知っていますか

知り合いが写真を頼まれて、森ガールのような写真を欲しかったです。これがその撮影の一枚


Mori Girl 1

12Oct09


Mori Girl, originally uploaded by Kasugai Sean.

森ガールの雑誌知っていますか

知り合いが写真を頼まれて、森ガールのような写真を欲しかったです。これがその撮影の一枚